18ème Congrès photovoltaïque national 2020 (version allemande) Conseiller national Roger Nordmann, 12.3.2020 Mesdames et Messieurs, chers amis, Le photovoltaïque, c’est l’avenir. Imaginer que l’avenir puisse être différent du passé, c’est même le point fort de notre branche. Sans surprise, tout ce congrès est consacré au futur. Mais pour savoir où l’on va, il faut parfois savoir […]

Nationale Photovoltaik-Tagung 2020 (texte en français) Nationalrat Roger Nordmann, 12.3.2020   Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde Der Photovoltaik gehört die Zukunft. Zu den Stärken unserer Branche gehört auch die Vision einer Zukunft, die anders ist als die Vergangenheit. Deshalb befasst sich unsere ganze Veranstaltung auch mit der Zukunft. Allerdings muss man zuweilen auch […]

Intervention à la journée des infrastructures à l’EPFZ, consacrée au thème «  Impact du changement climatique sur les infrastructures. Avant d’empoigner un problème, il est décisif de bien le poser et de clarifier les rapports de causes à effets. Pour cette raison, je dois commencer par inverser le titre de ce colloque. En effet, avant […]