Roger Nordmann

Catégorie : Environnement & infrastructure

Kündigunginitiative – der grosse Sprung ins Leere

Version française  –  PDF herunterladen – Inhaltsverzeichnis Die SVP versucht krampfhaft, die Corona-Krise für ihre Kündigungsinitiative zu instrumentalisieren. Sie schürt die Angst vor Arbeitslosigkeit und beschwört die nationalen Grenzen, um die Schweiz von ihren natürlichen europäischen Nachbarn zu trennen. In Wirklichkeit würde gerade die Annahme dieser Initiative die Schweiz in eine Krise nie gekannten Ausmasses stürzen. Nach […]

Initiative de résiliation : le grand saut dans le vide !

Télécharger le pdf –  Table des matières     Texte auf Deutsch Pour promouvoir son initiative contre les accords bilatéraux, l’UDC tente d’instrumentaliser la crise du coronavirus. Elle essaye de jouer sur la peur du chômage et l’obsession des frontières pour couper la Suisse de son environnement naturel. En réalité, c’est l’acceptation de cette initiative qui précipiterait la […]

Loi CO2: discours d’entrée en matière, au nom de la commission

Nous aurons l’occasion de discuter pendant 2 jours des mesures contenues dans de révision totale de la loi sur le CO2. Pour commencer, il convient cependant de rappeler la nature de l’enjeu climatique.  Il s’agit d’un des problèmes les plus graves auquel l’humanité est confrontée. Au plan écologique, c’est probablement même le plus grave, ensemble […]

Wie können wir Arbeitsplätze und Klima retten?

Lire l’original en français Im aktuellen Corona-Kontext gibt es eine sehr enge Verbindung zwischen der Klima- und der Wirtschaftspolitik. Der Zusammenhang liegt auf der Hand: Wenn sich die wirtschaftliche Lage zu sehr verschlechtert, vielen Menschen der Verlust des Arbeitsplatzes droht und kaum Aussicht auf Besserung besteht, wird es sehr schwierig, den Kampf gegen die globale […]

Corononavirus: Discorso sulla situazione alla Sessione straordinaria

Text auf Deutsch   texte en français    (voir aussi: Note sur le lien entre économie et épidémie) Signora Presidente del Consiglio Nazionale, Signora Presidente della Confederazione, Care colleghe, Cari colleghi, Signore e Signori La pandemia che stiamo vivendo sta mettendo a dura prova l’umanità. Ovunque, il lutto e la malattia colpiscono i popoli.. Il mondo sta attraversando tempi […]

Coronavirus – discours sur la situation lors de la session extraordinaire

Testo in italiano   Text auf Deutsch  (voir aussi: Note sur le lien entre économie et épidémie) Madame la Présidente du Conseil national, Madame la Présidente de la Confédération, Chères et chers collègues, Mesdames et Messieurs La pandémie que nous traversons met l’humanité à rude épreuve. Partout, le deuil et la maladie frappent nos contemporains. Le monde vit […]